Cover Story

Interview Winona Ryder

Après votre relation avec Dave PIRNER du groupe
SOUL ASYLUM, il a couru le bruit que vous n'ai-
miez que les rockers.

C'est la chose la plus ridicule que j'ai entendue. Je suis une filles - j'aime les garçons. J'ai été avec un musicien pendant quatre ans alors, j'imagine que l'on facilement catalogué comme ne sortant qu'avec des rock-stars. En ce moment, je sors avec un garçon qui jouait dans un groupe, sans pour autant être une rock star.

Bien qu'étant une fan de science-fiction, vous
êtes terrifiée par Internet. pourquoi ?

Je suis vraiment effrayée par Internet. J'ai peur des ordinateurs en général, aussi étonnant que celà puisse paraitre pour une fan de science-fiction comme moi. J'aime la science-fiction, vous savez, l'espace, l'inconnu, l'infini, tout peut arriver. J'aime cela parce que c'est si effrayant pour moi. Mais je préférereais vivre à l'époque où les gens s'écrivaient des lettres, se parlaient face à face et, vous savez, cuisinez le pain. Cela m'inquiéte de voir tout contact humain disparaitre, comme cela m'inquiéte de penser que nous allons tous nous retrouver sans travail. Quelqu'un me disait - je suis sûre qu'il pensait à moi, enfin je l'espère - qu'ils pouvaient morpher les acteurs entre eux maintenant. Vous pouvez donc avoir la voix de Robert DE NIRO mais faire qu'il ressemble à... Cela m'effraie de penser qu'ils peuvent prendre tous les grands acteurs de ce monde, en faire un nouvel acteur, et alors ne faire juste travailler que cette création là. Je sais que pour l'instant c'est impossible. Mais en sommes-nous vraiment loin ? Je veux dire, ils viennent juste de cloner un mouton.

Vous avez juste 26 ans, mais pourtant vous faites
des films depuis plus d'une décennie. Comment 
voyez-vous votre carrière maintenant ?

Je pense que je suis dans une position très enviable perce que j'ai com- mencé jeune, et que je n'ai jamais été dans des films qui ont été de gros succès à cause de moi. DRACULA n'a pas été un hit parce que j'étais dedans. Si BEETLEJUICE a eu du succès, c'est parce que c'était un film de Tim BURTON.
J'ai toujours été la fille de BEETLEJUICE, ou la fille des DEUX SIRENES, ou encore la fille de FATAL GAMES. Les gens me connaissent comme une personne et pas comme une star. Quand ils me croisent dans la rue, c'est toujours très familier, dans le style "Oh, salut !"

C'est une expérience différente de celle de beau-
coup de grandes stars.

Oui. Julia ROBERTS a un problème que je n'ai pas. Je la prends comme exemple uniquement parce qu'elle a connu une très grande célébrité. Elle était quasi-inconnue, puis elle a fait PRETTY WOMAN. Le succès a été immense, et on l'a considérée comme la fille la plus chanceuse d'Holly- wood. Mais maintenant, c'est toujours "Elle fait des entrées, oui ou non ?"
Sans paraitre prétentieuse, ce que mon parcours m'a donné, est d'être percue comme une actrice, et non comme une star. Dans l'absolu, je souhaiterais rester comme je suis. Je n'ai jamais eu besoin d'un garde du corps dans ma vie. Si je devennais plus célèbre, ce serait très difficile de vivre ma vie.

Etes-vous blasée ? Ou faire des films vous parait-
il toujours aussi excitant ?

Je n'arrive toujours pas à croire que je trvaille dans le cinéma. A chaque fois que je vois l'affiche d'un film dans lequel je joue, ou quand je vais à une première, je me dis "Oh mon Dieu ! J'ai fais çà !". Je passais dans le magasin de comic-books de mon frère avec un ami. dans sa vitrine, il y avait ALIEN: LA RESURRECTION. J'ai dit à mon ami "Oh, ALIENS sort !". C'était comme si je n'avais jamais joué dedans. J'ai vraiment dit "Il me tarde vraiment de le voir !". J'avais complétement omis le fait que j'étais dans le film. Je trouve çà très marrant.

Traduction et adaptation : C.G.